บีเรฟ
- กล้าหาญรับมือกับทุกความท้าทายด้วยการใช้ความคิดสร้างสรรค์และนวัตกรรม
- โอซากะ บูรูเตโอน ท้าทายความท้าทายที่ยากลําบาก ความท้าทายที่ไม่เคยมีมาก่อน และแม้แต่ครั้งแรกที่พยายาม
ด้วยทัศนคติที่กล้าหาญต่อทุกสิ่ง เรามีส่วนร่วมกับชุมชนท้องถิ่น
มุ่งมั่นสู่จุดสูงสุด เดินไปด้วยกันทุกทาง
SV.ลีก, แชมป์สโมสรเอเชีย,
คว้าแชมป์โลกสโมสร,
แบ่งปันความสุขแห่งชัยชนะกับแฟน ๆ
SHARING THE JOY OF VICTORY WITH THE MOST DIVERSE FAN BASE IN THE SV.
LEAGUE,THE ASIAN CLUB VOLLEYBALL CHAMPIONSHIP AND THE CLUB WORLD
CHAMPIONSHIP.
เรา
ด้วยเป้าหมายสูงสุดในการเป็นสโมสรที่ดีที่สุดในโลก
นําเจตจํานงแห่งบลูไปยังอีออน,
เขาก้าวขึ้นเวทีใหม่ในชื่อ โอซากะ บูรูเตโอน
เรา
เรารวมใจและท้าทายตัวเอง ไม่เคยยอมแพ้
ร่วมมือกับแฟน ๆ และสมาชิกชุมชนท้องถิ่น เราจะได้เติมเต็มความฝันอันยิ่งใหญ่
โอซากะ บูรูเตโอน คือ
บุกเบิกความเป็นไปได้ที่ยังไม่รู้จักของวอลเลย์บอล,
เราสามารถเข้าถึงผู้คนทั่วญี่ปุ่นและทั่วโลก
เต็มไปด้วยอารมณ์และความตื่นเต้นที่ไม่มีที่สิ้นสุด
ท้องฟ้าและทะเลรวมเป็นหนึ่งเดียว,
มุ่งสู่ความเป็นไปได้ไร้ขีดจํากัด
รูปแบบที่ข้ามกาลเวลา
ความเป็นไปได้ไร้ขีดจํากัด
แสงสีน้ําเงินแห่งความหวังคือสําหรับแฟนบอลและนักเตะ.
การกระชับการแลกเปลี่ยนและนําไปสู่ประวัติศาสตร์ใหม่
ชื่อ: แพปปีเนส
นางฟ้าที่เกิดจากความรักลึกซึ้งต่อโอซากะ บูรูเตโอนและวอลเลย์บอล
หน้าต่อจากนี้จะเป็นหน้าที่มีการแปลโดยระบบแปลภาษาอัตโนมัติ (เครื่องแปลภาษา) นอกจากนี้ คำนามเฉพาะหรือคำบางคำอาจจะไม่สามารถแปลได้อย่างถูกต้อง จึงขออภัยและขอให้ท่านโปรดรับทราบไว้ ณ ที่นี้